En el Estado de Florida, las políticas de inmigración se han vuelto complejas. Hay confusión entre quienes recién han llegado, porque se habla de “con o sin papeles” o se utilizan términos como ‘indocumentado’ sin distinguir precisamente a qué se hace referencia. Para aclarar, Norma Potros.
Es habitual escuchar, entre la población latina recién llegada a Miami, la referencia a términos que aluden al estatus migratorio con bastante poca precisión: “tiene papeles”, “es indocumentado”, “sacó la Green Card”, “tiene residencia” y muchos más.
Dado que la cuestión migratoria es siempre relevante en el sur de Florida, y en los Estados Unidos en general, en este ciclo de charlas con profesionales argentinos conversamos con Norma Potros -una abogada oriunda de la pampa experta en inmigración cuyo estudio funciona en Nueva York- acerca de cuál es el valor de los documentos que acreditan identidad con los que habitualmente viajamos a otros países.
Hicimos especial hincapié en el término ‘indocumentado’ porque con esa palabra se define en los Estados Unidos a cierto conjunto de personas que no necesariamente carecen de instrumentos oficiales con los que pueden identificarse. Incluso vale la pena considerar el rol del Consulado en este tema.